Email

I have two email folders, which students use indiscriminately: One is "personal"; the other is identified with the course name. This means I get mail in two different folders for no reason. I can defeat this by choosing "Show all" from the Source Filter menu, but the system always defaults back to the course folder, meaning I have to reset it every time. Can I channel all my email into a single folder?